? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ??????? ???.??? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ?? ???.?????? ??: ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ?????? ?? ?????? ???.???? ????? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ??.???? :?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?????.